Primeras impresiones: Burn the House Down

Burn the House Down, también conocida como Mitarai-ke, Enjou suru, es una serie de manga con guión y dibujo de Moyashi Fujisawa. Pertenece a la demografía josei y está catalogada en los géneros drama y thriller. Fue publicada en la revista Kiss de la editorial japonesa Kodansha entre Marzo de 2017 y Abril de 2021, contando con un total de 39 capítulos y 8 volúmenes recopilatorios. Cuenta con una adaptación con actores reales estrenada en Netflix en Julio de 2023.

Este manga no está licenciado en España. Sin embargo, el primer volumen de la edición inglesa pudo leerse de forma legal y gratuita en formato digital gracias a una promoción en BookWalker seguramente lanzada aprovechando el estreno en Netflix. En total tiene 167 páginas en B/N e incluye los 4 primeros capítulos de la obra.

SINOPSIS

Shizuka Yamauchi, 25, housekeeper. Makiko Mitarai, 46, amateur model and perfect housewife. Though strangers on the outside, the two share a past - one Shizuka feels she needs to set right, to bring her mother justice. But Makiko has secrets of her own, and Shizuka will need to tread carefully if she's to get to the bottom of it all without getting burned.

SOBRE LA HISTORIA

Anzu Murata era solo una niña cuando toda su vida quedó reducida a cenizas. Un supuesto accidente doméstico debido a un despiste de su madre acabó convirtiéndose en un terrible incendio que devoró su hogar. Tras ese terrible suceso, hubo divorcio y el padre se casó con otra mujer, mientras que ella, su madre y su hermana se quedaron solas. Actualmente, la madre está ingresada en un hospital. El impacto de la situación le provocó amnesia, pero poco a poco podría recuperar la memoria si ve cosas que le sean familiares.

Antes de que todo esto ocurriera, la madre de Anzu se hizo amiga de otra madre del colegio, una mujer de apariencia humilde que estaba lejos del alto estilo de vida del que gozaban Anzu y el resto de su familia. Su madre, que siempre había estado débil de salud, estaba feliz de tener una amiga con la que salir y hablar. Sin embargo, esa mujer fue poco a poco adoptando las mismas formas y costumbres que ella, incluso robándole objetos personales, hasta prácticamente suplantarle la identidad. Ella fue quien posteriormente se casó con el padre de Anzu y, casualidad o no, estuvo en el lugar de los hechos el día del incendio.

Ahora es conocida como Makiko Mitarai, la mujer perfecta que trabaja, cuida de la casa y sus hijos, y además mantiene su belleza intacta. Anzu no está dispuesta a permitir que esa mujer disfrute de una vida que pertenecía a su madre. Es por eso que, bajo el pseudónimo de Shizuka Yamauchi para evitar que la reconozca, se infiltra en su casa trabajando como ama de llaves. Una vez allí, tratará de descubrir los oscuros secretos que se esconden en ese lugar en busca de una prueba que demuestre la innocencia de su madre.

CONCLUSIÓN

La promoción derivada del estreno en Netflix ha sacado a relucir una joya de manga que difícilmente hubiera conocido de otra manera. "Burn the House Down" explota a la perfección la intriga y el suspense para ofrecer una historia única y llena de sorpresas. La serie empieza de una forma muy directa e impactante, estableciendo rápidamente las bases del argumento para poco a poco ir desgranando la verdad sobre lo que ocurrió en ese desafortunado incendio entorno al cual girará todo.

De primeras puede parecer sencillo imaginarse lo que sucedió aquel día ya que todo apunta en una sola dirección, pero el meollo de la cuestión no es propiamente qué pasó, sino cómo y por qué. Además, el misterioso hogar de Makiko Mitarai está repleto de secretos totalmente inesperados que constantemente plantean nuevas preguntas al lector manteniendo en todo momento el interés en la obra.

Si bien es cierto que la relación entre los distintos personajes puede generar cierta confusión al principio, a medida que avanzan los capítulos todo va quedando bastante claro e incluso se utiliza como una herramienta más a la hora de generar intriga y tensión. Estas sensaciones se plasman de forma excelente mediante un estilo de dibujo poco destacable en su mayoría, pero cargado de expresión y carácter en los momentos clave.

Su llegada en español sería una apuesta arriesgada más aún siendo 8 volúmenes y en la delicada situación actual, pero engancha con facilidad y vale la pena echarle un vistazo a la edición inglesa si se tiene oportunidad o incluso descubrirla, por qué no, con la adaptación de Netflix aunque difícilmente causará tanto impacto como el manga.

Más información en su página oficial.

CÓMPRALO EN AMAZON