Primeras impresiones: The Magic in this Other World is Too Far Behind!

The Magic in this Other World is Too Far Behind!, también conocida como "Isekai Mahou wa Okureteru!", es un isekai de acción y fantasía escrito por Gamei Hitsuji e ilustrado por COMTA. Comenzó su publicación en Diciembre de 2016 en la plataforma digital Comic Gardo, contando actualmente con 12 volúmenes recopilatorios los cuales han sido publicados en inglés por J-Novel Club.

Se trata de una adaptación de la serie homónima de novelas ligeras escritas por el mismo Gami Hitsuji junto con himesuz, Aoi Nekonabe y Yunagi, quienes se han encargado de las ilustraciones en diferentes volúmenes.

Este título no está licenciado en España. Sin embargo, el primer volumen de la edición digital inglesa estuvo disponible de forma legal y gratuita durante una promoción en MangaPlaza. En total tiene 169 páginas en B/N con algunas a color e incluye los 5 primeros capítulos de la obra y otros 2 extra.

SINOPSIS

Suimei and two of his best friends find themselves mysteriously summoned to another world. There's a cute princess, magic galore, a Demon Lord that needs to be defeated, and a world that needs to be saved-the works! Too bad Suimei isn't interested. His friends are all too ready to play the parts of heroes, but Suimei just wants to get home. He has an advantage as a magician... but he's in for a rude awakening when he finds out what actually passes for magic in these parts.

SOBRE LA HISTORIA

Yakagi Suimei, Shana Reiji y Anou Mizuki son tres amigos que fueron transportados a otro mundo mediante un círculo de invocación. Aunque ninguno de ellos entendía nada, pronto descubrieron que Reiji tenía poderes especiales y empezaron a creer que él era un héroe destinado a traer la paz a ese mundo. Y efectivamente se trataba de eso, pues cuando llegaron los responsables de la invocación se mostraron igual de confundidos que ellos ya que solo debería haber aparecido una persona que sería la encargada de enfrentarse al rey demonio.

En cuanto les explicaron lo sucedido, Reiji no dudó en aceptar la misión y Mizuki lo siguió, pero Suimei no tenía ninguna intención de enfrentarse a hordas de enemigos porque sería imposible vencer. Mientras él descansaba en su habitación, Reiji comenzó clases de magia con una profesora muy especial: Felmenia Stingray, una joven y prometedora maga que se había ganado algún que otro enemigo dentro de la corte real...

Sin embargo, mientras las miradas estaban puestas en Reiji, Suimei empezó a actuar desde las sombras investigando libros y documentos antiguos sobre la magia de ese mundo. Felmenia no tardó en descubrir sus sospechosos movimientos y decidió observarlo de cerca, llegando finalmente a una confrontación directa en la que descubre sus verdaderas intenciones...

CONCLUSIÓN

"The Magic in this Other World is Too Far Behind!" empieza con un par de capítulos bastante flojos propios de un isekai del montón, pero poco a poco mejora gracias al intrigante rol de Suimei, quien apunta a ser el verdadero protagonista y además desarrolla una interesante relación con Felmenia.

La historia como tal no queda muy clara por el momento, ya que solo aparecen allí y los mandan a derrotar al rey demonio. De primeras sus roles parecían bastante evidentes y sencillos, pero la cosa no tarda en complicarse y el desenlace resulta ser completamente diferente a lo que podría intuirse al inicio. La lástima es que esos primeros capítulos tan simplones no atrapan lo más mínimo y, aunque después mejore, lo cierto es que tampoco que uno no sabe de qué va realmente esta historia.

El elenco de personajes es bastante acertado, eso sí. Todos son bastante reconocibles y tienen un peso bien repartido a lo largo de este primer volumen. Sin embargo, apenas se les presenta y tienen muy poca profundidad, por lo que es difícil conectar con ellos más allá de lo visual. Y es que si algo merece la pena destacar de esta obra es su arte, con unos dibujos excelentes que dan un enorme carisma a los personajes principales a pesar de todo lo mencionado antes.

En resumen, este primer volumen de "The Magic in this Other World is Too Far Behind!" deja con sentimientos encontrados. Su historia, atractiva principalmente para amantes del género isekai, tiene mucho margen de mejora, pero el estilo de COMTA lo compensa en gran medida y las sensaciones al final son positivas. Quizás no sea la obra más recomendable, pero ofrece un buen rato de lectura con acción, magia y algunas risas.

Más información en su página oficial.