Primeras impresiones: La luna en una noche de lluvia

La luna en una noche de lluvia, también conocida como Amayo no Tsuki o The Moon on a Rainy Night, es una serie de manga escrita e ilustrada por Kuzushiro. Se trata de un GL (yuri) que comenzó su publicación en Junio de 2021 en la revista Comic Days de la editorial japonesa Kodansha, contando actualmente con 4 volúmenes recopilatorios.

Este título fue licenciado en España por Distrito Manga, que inició la publicación de la obra en Marzo de 2023. Lo hizo con una edición en formato B6 (13 x 18 cm) con tapa blanda (rústica) y sobrecubiertas. Este primer volumen tiene 176 páginas en B/N con un precio de 8,95 euros.

SINOPSIS

Un día, Kindaichi Saki se tropieza con una misteriosa joven de camino a clase de piano. Debido al encontronazo, las partituras caen al suelo y, cuando la chica se las devuelve, lo hace en completo silencio. Lo que Saki no podía imaginar es que más tarde volvería a encontrarse en clase con esta joven, cuyo nombre es Oikawa Kanon y es sorda. Aunque Kanon se mantiene distante de su entorno por su sordera, Saki siente un gran interés por ella e intentará ganarse su confianza... lo cual no será fácil, ¡pero tampoco imposible!

SOBRE LA HISTORIA

Una noche de camino a su clase de piano, la joven Kindaichi Saki choca accidentamente en el giro de una esquina con una chica misteriosa de una edad parecida a la suya que la deja asombrada con su belleza. La chica no dice nada, y se limita a devolverle las partituras que habían ido al suelo junto con una tirita para tapar los rasguños de la caída. Evidentemente, a la vuelta de las vacaciones ambas se encuentran con que, no solo están en la misma clase, sino que además se sientan al lado.

Durante la presentación, descubrimos que la chica se llama Oikawa Kanon y es sorda. Sin embargo, la sordera comenzó a los 5 años y por eso es capaz de hablar sin problemas, además de poder leer los labios o incluso escuchar normalmente en entornos silenciosos gracias a su aparato auditivo. En resumen, y tal y como ella misma proclama, es perfectamente capaz de apañarse por sí misma y no necesita ayuda de los demás.

Por desgracia, rápidamente asoman los prejuicios de las otras compañeras. Creen que solo finge ser sorda y la dejan de lado desde el primer momento. Pero no es así para Saki, quien comienza a tener curiosidad por Kanon y trata de comprenderla lo mejor posible. No será tarea fácil, puesto que Kanon sufrió bullying en el pasado y había levantado un muro entre ella y los demás, pero a base de interés y buena fe poco a poco se hará un hueco al lado de la chica.

Además, la noche del primer encuentro entre ambas, la profesora de piano de Saki le comunicó que no impartiría más clases. Por cosas del destino, la nueva profesora que tendrá será nada más y nada menos que la madre de Kanon, siendo así la excusa perfecta para verse a menudo y volverse cercanas.

CONCLUSIÓN

"La luna en una noche de lluvia" es una de esas lecturas que siempre son recomendables. Desde "Koe no Katachi" que no había leído un manga relevante que tratara la sordera y, si ese ya me gustó, no me quería perder este. Esta serie además, no solo da visibilidad al colectivo de personas sordas, sino que, al tratarse de un manga yuri, también lo hace del colectivo LGTBIQ+.

Los primeros capítulos están enfocados en explicar y concienciar sobre la sordera y cómo se sienten las personas que la sufren. Vemos un lado más amable con Saki, tratando de entender y apoyar a Kanon, pero también uno más duro y tristemente habitual, el de los prejuicios y el bullying con el que la gente "normal" menosprecia al colectivo.

Sobre el romance, ha habido acercamientos entre las chicas pero apenas está comenzando una relación de amistad con ligeras pinceladas de posible romance. Kanon empieza siendo fría y distante pero, a medida que se abre a Saki, muestra una versión más real de ella misma con una actitud muy tierna. El elenco de personajes de apoyo o secundarios es bueno y variado. Cada uno tiene un rol muy definido, ya sea como refuerzo positivo o como detractor, y están genialmente repartidos durante la historia para que tengan un cierto impacto y siempre los tengamos en cuenta.

La historia en sí empieza a buen ritmo. La relación entre ambas da comienzo rápidamente y todo fluye con bastante agilidad. En general es bastante previsible, pero todo avanza casi sin descanso perdiendo poco o nada de tiempo en presentaciones o sucesos irrelevantes. Pese a ello, nada se siente precipitado ni absurdo, ya que en todo momento se sigue de forma muy natural el hilo de la historia.

Sobre la edición, es tan correcta como cualquier otro título de la editorial. Lo mismo se puede decir de traducción y maquetación, aunque ciertamente no me acaba de convencer la distribución y forma de ciertos paneles o bocadillos demasiado serios y formales para una historia más bien tierna.

Más información en su página oficial.